Wieso weinst du

Wieso, du Schöne, weinst du heut
Bist du heut wieder grün und lila
Quält dich der Mann mit jenen Händen
Mit denen er dich einst sanft verführt
Wieso, du Schöne, weinst du heut
Und backst ihm wieder die Tortilla
Hat er dich angefleht, geschworen
Dass er sich ändert, dich liebt, bereut

Geh den Weg, der dir gehört
Was auch immer er dir schwört
Geh du nur und sag ihm nicht Adeus
Und nicht wohin
Geh du nur und sag ihm nicht Adeus
Und nicht wohin

Wieso, du Schöne, weinst du heut
Warum spielen deine Kinder nicht
Warum ist dein Haus so still
Ohne Hibiskusblüten und Sonnenlicht
Wieso, du Schöne, wäschst du heut
Mit deinen Tränen sein weißes Hemd
Hat er dich angefleht, geschworen
Dass er sich ändert, dich liebt, bereut

Geh den Weg, der uns gehört
Was auch immer er dir schwört
Geh du nur und sag ihm nicht Adeus
Und nicht wohin
Geh du nur und sag ihm nicht Adeus
Und nicht wohin

Wieso, du Schöne, weinst du heut
Heult nicht der Wind ums Haus genug
Ist das ein Leben, am Vulkan
Zu warten auf Regen, auf Liebe und Tod
Wieso, du Schöne, weinst du heut
Um all die Stunden, den Betrug
Du Treuste der Gefängnisinsel
Geh hin zum Hafen, dort liegt ein Boot

Ke ki ka obi todscha
Arrependiment é tar
Ka bu hesitá
Pensá dôs bêz ant bôs cidi
Ke ki ka obi todscha
Arrependiment é tar
Kabu tschapa manja
Kuse bo tem pá fazê hoje
Kabu tschapa manja
Kuse bo tem pá fazê hoje